30 days return period from the date of delivery. Find out how to make a return
Most products are delivered within 2-5 working days.

Lead times vary depending on the country of delivery and product availability.

Check the details
Nav switch

Enter a search term to see the hints.

Women's trekking trousers

Trekking trousers women's - the right choice in the Sportano shopTrekking trousers are a key piece of equipment for every female lover of mountain treks and adventures in nature. Their proper selection can significantly affect the comfort and safety during trekking. Nowadays, the market offers a wide range of trekking trousers for women, adapted to different weather conditions and activities. In the women's trekking trousers category in the Sportano shop, you will find high-quality models from brands such as CMP, Marmot, Salewa, The North Face or Columbia.Choosing the perfect trekking trousers for women: a discussion of the key factors factorsChoosing the right trekking trousers is a decision that can have a significant impact on comfort and safety during outdoor activities. For women who want to combine functionality with aesthetics, the market offers a wide range of options. When choosing the ideal trekking trousers, the following aspects are worth considering: Fit and comfort: the most important aspect is that the trousers fit well and do not restrict movement. It is advisable to look for high-waisted models that better protect the back when bending or climbing. In addition, trousers should be tailored to a woman's physique for a better fit and greater freedom of movement. Material and breathability: trekking often involves prolonged physical activity, so it is important that the trousers are made of materials that wick away moisture and allow the skin to breathe. Synthetic materials, such as nylon or polyester, are often used for their lightness, speed of drying and durability. Waterproof and windproof: depending on the weather conditions, consider trousers with waterproof and windproof properties. Membranes such as GORE-TEX® provide protection from rain and wind while remaining breathable. Reinforcements and flexibility: reinforced panels on the knees and buttocks can increase the durability of the trousers, especially when climbing or being in rough terrain. Elastic inserts provide greater freedom of movement, which is key when hiking. Functionality and extras: the number and distribution of pockets, detachable legs, adjustable straps or zips at the bottom of the legs are additional features that can improve the functionality of the trousers. Pockets allow small items to be safely stored, and detachable legs allow quick adaptation to changing weather conditions. Materials and technologies: what makes trekking trousers comfortable and durable DurableThe key element affecting the comfort and durability of trekking trousers is the materials and technologies used in them. Today's trekking trousers combine technical innovation with functionality, providing solutions for a variety of user needs. Materials used: many trekking trousers are made of synthetic fabrics such as nylon and polyester, which are prized for their lightness, durability and quick drying. Some models also combine cotton or elastane for increased comfort and flexibility. Membrane technologies: advanced membranes such as GORE-TEX® or eVent® provide not only waterproofness but also breathability. These two- or three-layer systems allow moisture to escape from the inside of the trousers, while preventing water from entering from the outside. Durability and abrasion resistance: high-quality trekking trousers are often equipped with reinforcements on the knees, buttocks or other parts particularly prone to abrasion. These additional layers of material increase the durability of the trousers, protecting them from mechanical damage. Flexibility and freedom of movement: modern trekking trousers often use elastic materials or special cuts that increase the wearer's range of movement. Elastic panels, especially around the hips, knees and waist, allow for greater comfort when hiking. UV protection and antibacterial properties: some trousers are equipped with UV protection, which is particularly important during prolonged exposure to the sun. In addition, the use of anti-bacterial treatments can prevent odours, which is important during multi-day expeditions. Women's all-weather trekking trousers: a guide to choosing the The right modelChoosing the right women's trekking trousers is key to ensuring comfort during a variety of outdoor activities, whatever the weather. The right model should be tailored to the conditions in which it will be used, while offering versatility and comfort. For warmer days, lightweight and breathable trousers are ideal, made from materials that wick away moisture quickly and allow the skin to breathe. Such trousers often have additional ventilation zips or mesh inserts to increase airflow, which is invaluable on hot days. For colder expeditions, it is worth investing in trousers with additional insulation or made of thicker material. Winter trekking trousers often have an insulating layer to help keep the body warm while providing protection from the cold and wet. They are also often waterproof, which is key for rainy days or hiking in the snow. For year-round hikers, models with detachable legs are recommended. Such trousers are extremely versatile, allowing quick adaptation to changing weather conditions - from long trousers to shorts in a matter of moments. When choosing trousers for rainy days, it is crucial that they are not only waterproof, but also breathable. This ensures that moisture from the outside does not seep in and that the sweat generated by the body during activity can evaporate freely. When choosing trousers, it is also worth paying attention to additional features, such as adjustable leg cuffs, which help to adjust the length and tightness of the trousers, or the integrated adjustable waistband, which makes them more comfortable to wear.Maintenance and care tipsIn order for trekking trousers to last as long as possible and retain their properties, it is important to maintain and care for them properly. Above all, follow the manufacturer's recommendations for washing and drying. Washing of trekking trousers should be done at low temperatures, using gentle detergents. Avoid using bleach or softeners, which can damage the fabric and destroy its technical properties such as waterproofness or breathability. Drying the trousers is best done in the air, in a shaded area to avoid direct sunlight, which can weaken the fabric fibres. The use of a tumble dryer is only recommended if the manufacturer does not prohibit it. Regular waterproofing is important, especially for waterproof trousers. Waterproofing helps to maintain the water-repellent properties of the fabric, ensuring that water will run off the surface of the trousers effectively. There are various waterproofing treatments available on the market, which can be applied by spraying or machine washing. Repairing damage - even the best trousers can be damaged. Small abrasions or holes can be repaired yourself with repair kits, which is more economical and environmentally friendly than buying new trousers. Remember that proper care not only prolongs the life of your trousers, but also contributes to a better trekking experience, providing optimum protection and comfort.
Expand the description Collapse the description